Algumas semanas atrás, recebi uma mensagem direta no Twitter de um certo Larry Summers. Sim, o mesmo Larry Summers, de acordo com aquela marca de seleção desagradável ao lado de @LHSummers.
Larry Summers, de Harvard. Larry Summers, do Banco Mundial. Larry Summers, do Departamento do Tesouro, pelo amor de Deus. Secretário Summers, Presidente Summers. Vencedor de medalhas por contribuições marcantes para a macroeconomia, finanças públicas e trabalho – para não mencionar a sua rara visão sobre as deficiências intelectuais das mulheres baseadas no género.
Sim, senhor, Lawrence Henry Summers me mandou um DM aleatoriamente porque, bem, ele leu meu artigo e o achou esclarecedor. E agora Larry Summers queria meu feedback sobre seu artigo.
Virginia Heffernan (@page88) é uma líder inovadora da WIRED. Ela é autora de Magic and Loss: The Internet as Art. Ela também é co-apresentadora do Trumpcast, colunista do Los Angeles Times e colaboradora frequente do Politico. Antes de ingressar na WIRED, ela foi redatora do New York Times – primeiro como crítica de televisão, depois colunista de revista e depois redatora de opinião. Ela recebeu seu diploma de bacharel pela Universidade da Virgínia e seu mestrado e doutorado em Inglês por Harvard. Em 1979, ela tropeçou na Internet quando ainda era um gabinete de clérigos estranhos, e tem estado na cúpula do trovão desde então.
Veja onde isso vai dar? Olhei para sua ameaçadora foto de perfil no Twitter. Um daqueles crânios que parece feito de feldspato e pesa uma tonelada.
Fiquei lisonjeado e talvez embriagado. Claro, Larry Summers não disse que tipo de trabalho ele admira, e eu não escolheria Larry Summers como fã de um ensaio sobre Reddit ou feminismo (lembre-se: as mulheres não têm “habilidade natural”). Mas eu não fiz perguntas. Eu queria acreditar.
Eu daria uma olhada em seu artigo e lhe daria notas? O spear phishing é o flagelo da Internet? Sim eu iria.
Segui o link dele, larrysummers. ml.(Talvez não clique até ver o que acontece.) Esse ponto de ML parecia – já que fiquei deslumbrado com a celebridade da macroeconomia Larry Summers – totalmente confiável. Uau. Acabei em uma página estranha onde me pediram minhas credenciais do Twitter.
Eu não nasci ontem. E o que é esse serviço de hospedagem de arquivos usado pelo ex-secretário do Tesouro, cujo nome ainda está estampado em algumas notas de papel e acessado através de seus lindos identificadores no Twitter?
Mas fiquei intoxicado pelo desejo de acreditar que Larry Summers precisava da minha opinião profissional e perspicaz sobre alguns de seu artigo sobre, possivelmente economia. Bem, não se preocupe. Não sou desprovido de todos os instintos: consegui fazer a Larry Summers uma pergunta fugitiva. Se não fosse por isso, ele me respeitaria mais.”É legal?”Perguntei.
Olhando para trás, acho: por que não verifiquei Larry Summers quanto aos argumentos que ele trouxe no livro “Entendendo o desemprego” (1992)? Ou apenas deu a ele maldito captcha.
Acredite, Larry Summers disse que este é realmente um verdadeiro Larry Summers.
E isso é tudo que eu precisava. Introduziu um nome, senha e …
Como aquele pobre e pobre cara que trabalhou para John podeship, um vilão (eles poderiam ser qualquer um de nós), cujo erro de digitação abriu a porta para o urso sofisticado, invadindo o DNC e a morte de uma pessoa, como ele, fui enganado e hackeado , e a noite chegou rápido.
Seu nome era Zensi Musa. Uma pessoa ou um carro, ele não ficará em cerimônia com os pronomes – tomou posse da minha conta no Twitter. Ele me disse “relaxar, relaxar” nas mensagens quando Larry Summers evaporou. E então Zensi Musa de repente acabou na sala principal do Twitter sob meu nome, publicando imagens semelhantes às tatuagens de Assassin’s Creed ou Ultimate Fighting. Sob minha caneta!
Tudo estava confuso: ele me enviou uma mensagem que parecia meu tweet.”Sua conta foi invadida pela emissão cibernética de Ayyildiz Tim Turkish. Sua correspondência de DM e dados importantes foram capturados!”
“Oh não, VI”, escreveu minha amiga Holly no Twitter.
E então eles fecharam o acesso ao Twitter. A conta não foi encontrada. Pedi a outro amigo que escrevesse no Twitter que fui invadido e antes de um aviso adicional para ignorar meus tweets e todos os correspondentes suspeitos de Phishing DM. Eu não queria transferir o sofrimento para meus camaradas como o @lhsummers me entregou, porque sou uma mulher que não tem habilidades internas. Google e Twitter, tanto no meu laptop quanto no telefone, mudaram para turco. Não pude voltar para o inglês. Surpreendentemente, isso foi o pior. Zenchi Musa, pelo menos, escreveu em inglês. Mas agora, quando cada um eu abri a guia na internet estava no turco, e eu não sabia ler, fiquei completamente impotente. Eu dirigi para o alfabeto turco, tentando encontrar uma recepção na Apple Store. Minha localização parecia ser Ancara, e eu até olhei pela janela, experimentando uma crescente ansiedade: sem minaretes. Eu estava em Nova York. Eu também estava furioso.
Mais popular
A ciência
Uma bomba demográfica de uma ação lenta está prestes a atingir a indústria de carne bovina
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo supe r-secreto Mark Zuckerberg no Havaí
Gatrine Skrimjor
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
Zenchi Musa, como aprendi mais tarde, traduzido do turco significa “Moisés Negro”. Este era o nome do asceta egípcio do século IV, Abba Moisés, o Negro, que vagou pelo deserto e foi um dos primeiros monges cristãos conhecidos como Padres do Deserto. Mas Abba Moses é um santo padroeiro improvável dos turcos modernos. Meu Zenchi Musa quase certamente presta homenagem a outro Moisés Negro, um cidadão sudanês do Império Otomano nascido em 1880 que se tornou famoso por sua força física sobrenatural e por suas façanhas no exército otomano.
“Os seguidores de Erdogan podem reverenciar Zenchi Musa pela sua lealdade ao império”, disse-me um estudioso turco.(Muito poucos turcos nos Estados Unidos usam publicamente o seu primeiro nome quando falam sobre o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.)
Larry Summers, quer tenha se dirigido a mim em nome do essencialismo de género ou da política laboral, já se foi. Em vez disso, apareceu um novo fantasma, Zenchi Musa, elegantemente vestido para me aterrorizar. Ele falou em nome do exército cibernético turco, Ayyıldız Tim, ou “Equipe da Lua e do Crescente”, e anunciou que tinha meus DMs e dados. Por alguma razão isso não me incomodou. Todo mundo não tem meus DMs e detalhes agora?
Mais popular
A ciência
Uma bomba demográfica de uma ação lenta está prestes a atingir a indústria de carne bovina
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo supe r-secreto Mark Zuckerberg no Havaí
Gatrine Skrimjor
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
Snopes informou-me mais tarde que o mesmo grupo tinha hackeado as contas do Twitter de Greta Van Susteren, Eric Bolling, presidente do Fórum Económico Mundial e enviado indiano à ONU. Suas armadilhas também eram uma isca com o nome do ex-presidente de Harvard? Irá o presidente do Fórum Económico Mundial, Børge Brende, admitir que ainda procura a aprovação de Larry Summers? Em cada caso, o máximo que Ayildiz Tim queria de nós era “mostrar-lhes a força do Turco!”
Enquanto me preparava para deixar meus filhos protegerem meu telefone, mostrei a eles o vocalista Ayıldız Tim, o exército cibernético turco.“Ele se parece com Peter Dinklage”, disse meu filho.”Ele é o vilão mais legal que eu já vi. Você se importa se eu torcer por ele?”
Poucas horas depois, eu estava trocando meu telefone na Apple Store, mudando todas as minhas senhas, e o suporte do Twitter expulsava alegremente os senhores que mantinham minha conta acorrentada. Devo dizer que o Twitter funcionou bem, embora tudo tenha corrido bem no sistema de ajuda automatizado e não ouvi nem uma nota de remorso. Até mesmo um formal “Eu entendo como isso é desagradável para você” do meu banco.(Todos nós parecemos estar esperando desculpas sinceras das grandes empresas de tecnologia ultimamente; elas podem nunca chegar).
Mais popular
A ciência
Uma bomba demográfica de uma ação lenta está prestes a atingir a indústria de carne bovina
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo supe r-secreto Mark Zuckerberg no Havaí
Gatrine Skrimjor
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
Os gênios da Apple eram muito mais gentis e complacentes.
Mas no começo eles não acreditaram em mim. Por causa de toda essa intimidação de gênios, me senti vítima de violência doméstica ou assédio sexual.“Fui hackeado”, eu disse a eles.”Quero um telefone novo e um novo…”
“Espere”, disse o Gênio, sorrindo lentamente, como se já tivesse ouvido tudo isso antes.”Você foi realmente hackeado?”
Tirei uma captura de tela de Zenshi Musa, esperando que o vilão legal assustasse o idiota. Ele acha que estou histérica, assustada porque minha filha leu uma mensagem por cima do meu ombro?
Eu mostraria a ele. Olhe para Zenchi fodendo Musa. Expliquei a ele que isso é um verdadeiro hack. Contei a ele sobre minha experiência. Ele ficou impressionado, embora eu percebesse que ele não sabia quem era Larry Summers.
Os gênios correram para a batalha. Mais tarde, descobri que eles não achavam que eu estava histérico – ou não apenas histérico – mas acreditavam firmemente que os produtos da Apple eram inalcançáveis. E, até certo ponto, eles estão certos: a Apple é indiferente e, em geral, considera-se legal demais para discotecas na Internet. Tim Cook tem criticado o Facebook a torto e a direito por violações de privacidade, venalidade e vazamentos de dados, dizendo mais recentemente que o Facebook deveria se regular, mas “estamos além disso”.
Com TWTR e FB olhando para baixo e AAPL intacta, Cook e seus gênios podem ser perdoados por se vangloriarem. Finalmente o telefone foi consertado. Eu tinha senhas novas e menos hackeáveis. E eu conhecia meu ponto fraco e poderia melhorá-lo: a vaidade. Eu me apaixonei por Larry Summers. Perdi o ânimo com as palavras lisonjeiras. O que há de errado comigo?
Mas então: quando o Departamento de Justiça acusou nove hackers iranianos na semana passada por ataques cibernéticos massivos e implacáveis, algo nos documentos chamou a minha atenção. Muitas das universidades visadas pelo chamado Instituto Mabna em Teerão, que roubou mais de 31 terabytes de dados, foram enganadas de uma forma suspeitamente familiar.
Da acusação: “Em geral, esses e-mails de lançamento de lanças indicavam que o remetente pretendido havia lido um artigo que o professor vítima havia publicado recentemente e manifestado interesse em vários outros artigos, bem como links para esses artigos adicionais”.
Sim. Portanto, não estou sozinho na minha vulnerabilidade ao que passei a chamar de Pote de Mel da Vaidade Acadêmica. Talvez você também esteja vulnerável. Então considere esta notícia que você pode usar e aprender com meu erro.”Larry Summers chega até você como um trabalhador do sexo das ex-repúblicas soviéticas; ele diz: ‘Eu li seu artigo.’ , o economista sexista, não importa. NÃO CLIQUE.
Quando hackers atacam
- Uma escritora confrontou seu hacker do Instagram e iniciou uma amizade surpreendente.
- Benjamin Delpy aperfeiçoou uma ferramenta para quebrar senhas. E então os russos ligaram.
- Um ladrão teve a chance única de explorar uma vulnerabilidade global nas fechaduras de hotéis.
Foto: WIRED/Getty Images
