Lembra como escrevemos a Internet com uma letra maiúscula antes? Agora tudo é rigoroso, como se a Internet geralmente pudesse ser uma “internet” antiga. Quando essa mudança ocorreu e por que não notei naquele momento? É possível que a decisão (espere, quem a aceitou?) Comece a chamar a Internet que a Internet reflete – ou, ainda pior, impõe – uma mudança significativa em nossa atitude em relação à tecnologia?
Para obter ajuda na solução de problemas pessoais, dilemas morais ou questões filosóficas relacionadas a uma colisão com a tecnologia, abra um tick de suporte para e-mail; Ou registr e-se e deixe um comentário abaixo.
Querido [101],
Lembr o-me da internet com uma letra maiúscula “e”, como, eu acho, a maioria das pessoas, embora naquela forma de neblina e míope que é característica de nossa amnésia presente. Agora, esta convenção parece obsoleta, até arcaica, como aquelas alusões sobre beleza, verdade e natureza na poesia romântica – como se tivéssemos dotado da rede (anteriormente Web) com a grandeza da forma platônica. Não acho que você esteja sozinho em sua perplexidade sobre quando e como as mudanças ocorreram. A história, até muito recente, é vítima de nosso século acelerado. A fita de notícias sempre desaparece no vazio, como a parábola grega do esquecimento, no qual uma pessoa joga sem parar uma corda de palha e o burro, escondido atrás dela, come a extremidade final.
Parece que você já está familiarizado com o debate Internet versus Internet. Para quem é novo no assunto, devo enfatizar que capitalização não significa transcendência, singularidade ou cheiro de absoluto. Muito pelo contrário: enfatizou que a Internet que usávamos era apenas uma iteração específica de uma categoria maior de Internets, assim como a Constituição do nosso país (que colocamos em maiúscula, como todos os nomes próprios) é apenas uma das muitas constituições nacionais (que, como uma substantivo genérico, permanece em minúscula). A Internet que conhecemos e usamos hoje surgiu da Arpanet do Pentágono (também conhecida como rede da Agência de Projetos de Pesquisa Avançada) no final dos anos 1960, mas nas décadas de 80 e 90 era apenas uma das muitas variações do conjunto de protocolos da Internet usados por organizações educacionais e comerciais. redes. Eventualmente, a Arpanet ficou conhecida como Internet. Quando se tornou a World Wide Web, o artigo definido Internet foi adicionado a ela, embora o “I” maiúsculo servisse como um lembrete implícito de que este era apenas um exemplo de tecnologia, a Internet das Internets.
Normalmente, à medida que a tecnologia entra em uma cultura, ela passa de nomes próprios para nomes comuns. Algumas pessoas com visão de futuro previram, no final da década de 1990, que a Internet sofreria o mesmo destino que a televisão e a rádio – meios de comunicação que também foram inicialmente capitalizados até se tornarem parte da nossa paisagem quotidiana. Em 2004, WIRED. com – na época distinto do periódico impresso WIRED Magazine – mudou para letras minúsculas.(Quando a empresa controladora da revista WIRED, Condé Nast, comprou o site dois anos depois, a capitalização padrão foi reintroduzida.)É significativo que muitas das primeiras publicações “on-line” tenham sido revistas que apareceram on-line, confirmando o ditado de que um peixe sabe menos sobre a água em que nada.
Devo enfatizar que a capitalização não significa transcendência, singularidade ou cheiro do absoluto.
Um dos argumentos comuns a favor da descapitalização – que o “I” maiúsculo é demasiado barulhento e intrusivo – ressoa de forma interessante com as aspirações da própria tecnologia digital. Mark Weiser, o cientista da computação da Xerox que cunhou o termo “computação onipresente”, falou melancolicamente do dia em que os computadores “desapareceriam em segundo plano”, entrelaçados “na estrutura da vida cotidiana até se tornarem indistinguíveis dela”. À medida que mais e mais sites e publicações começaram a migrar para uma “Internet” mais despretensiosa, parecia uma admissão tácita de que estas tecnologias tinham conseguido tornar-se invisíveis, que agora estávamos entrando e saindo do ciberespaço – uma transição que antes era inconfundivelmente sinalizado pelo tom de discagem., – no mesmo silêncio elegante e impensado que acompanhava nosso uso de eletricidade ou água. Depois que as Nações Unidas declararam o acesso à Internet um direito humano fundamental em 2011, a letra minúscula “Internet” tornou-se ainda mais convincente (embora o próprio relatório colocasse a palavra em maiúscula): A autoestrada da informação tornou-se simplesmente mais um bem público disponível para todos, como parques aéreos ou urbanos, e não algum substantivo arrogante como catolicismo ou Partido Democrata.
O momento decisivo veio em 2016, quando a Associated Press anunciou que estava mudando seu Stylebook para letras minúsculas. O Washington Post e o The New York Times seguiram rapidamente, com medo de parecerem deslocados.(O mesmo aconteceu com a revista WIRED e WIRED. com.) “Queremos que nossas regras de ortografia, pontuação e uso sejam virtualmente invisíveis”, disse o Times. A nova convenção era de fato tão imperceptível, tão orgânica, que muitas pessoas, como você, [101] permaneceram ignorantes das mudanças ou da indignação daqueles que se opuseram veementemente a elas.
O colunista do Baltimore Sun, John McIntyre, pode ter exagerado um pouco quando comparou o debate sobre a capitalização ao debate do século XVI sobre a presença real na Eucaristia, mas tenho plena fé no professor de jornalismo que chamou a conferência da Sociedade Americana de Editores de Direitos Autorais de 2016 de uma “tempestade” e um “caos”. Os defensores da manutenção das letras maiúsculas insistiram, como têm feito durante anos, que a Internet é um tipo único de tecnologia. Chamamos telefone e rádio de substantivos comuns porque no dia a dia nos deparamos com muitos telefones e muitos rádios. Mas quando falamos de Internet, quase sempre nos referimos a uma organização específica – a rede global que emergiu da Arpanet – e não ao próprio protótipo. Como disse o ex-editor da WIRED, Marcus Wohlsen: “Só existe uma Internet! Só existe uma web!”
