Quando os escritores precisam de ajuda para encontrar inspiração? E quando eles precisam de controle total? Os computadores podem revelar o verdadeiro futuro da literatura.
Salve esta história
Salve esta história
Por várias horas, uma mulher trabalha em seu livro – um romance de fantasia para os jovens. Em algum momento, ela queria verificar o e-mail: ela não consegue descobrir o que escrever mais. Ela olha para a tela. Ela perde suas palavras. Ela poderia bater na cabeça contra a parede ou recorrer ao seu amado livro para inspiração, ou perder o ritmo, sendo distraído. Mas, em vez disso, ela se volta para a ferramenta para escrever textos com inteligência artificial, que, levando a cabeça no momento, fornece vários parágrafos em potencial. Esses parágrafos nunca são completamente como ela quer, embora às vezes contenham frases bonitas ou direções fascinantes.(Uma vez que ela convidou o personagem para cantar uma música e também gerou a letra). Mesmo quando esses parágrafos não funcionam, eles a fazem se interessar pela história novamente. Ela está interessada em ler este texto gerado por um computador, e isso revive seu interesse em sua própria composição.
Inscrever-se para
Inscrev a-se na Wired e mantenh a-se a par de todos os seus autores ideológicos favoritos.
Com o advento de textos de computador de alta qualidade, os escritores de repente tinham um amigo semi-aderente que, pelo menos, quer cumprir seus pedidos (mesmo que isso nem sempre seja feito) e não procura atribuir nenhum mérito para si mesmo. Nunca antes, os escritores não conseguiram parágrafos de um texto fluente sobre o tópico que escolheram, exceto de outro escritor.(A escrita fantasmagórica pode ser uma analogia adequada para esses casos de uso de escritores). Isso coloca perguntas perante os escritores em todos os lugares: que partes do trabalho no texto são tão cansativas que você ficaria feliz se eles desaparecessem? Que partes lhe trazem uma alegria inexplicável de criar algo de nada? E o que é mais caro para você por escrito?
Nos últimos cinco anos, tenho trabalhado com textos de computador na estrutura da minha dissertação de doutorado sobre a interação humana e de IA, e também conversei com os escritores sobre como eles querem ou não queriam introduz i-los em sua prática. Uma mulher mais alta, trabalhando em seu romance de fantasia, é baseada em uma mulher que entrevistei como parte de um estudo da dinâmica social dos escritores que solicitam e recebem apoio de computadores.
É útil pensar em três partes diferentes da escrita: planejamento, rascunho e revisão. Acredito que estas são partes, não etapas, da escrita; Esses são os processos cognitivos envolvidos na escrita, portanto o planejamento pode ocorrer no início, no meio ou mesmo no final de um projeto de escrita. Ao pensar em partes específicas da escrita, podemos compreender com mais detalhes como os computadores acabarão por afetar a escrita como um todo. Essa pesquisa não só nos ajudará a compreender o futuro da escrita, mas também nos ajudará a criar um futuro no qual seremos felizes em viver.
Voltemos à escritora trabalhando em seu primeiro romance. Ela ficou feliz porque o computador a ajudou a superar seu bloqueio de escritor. Mas ela tinha certeza de que criar um enredo era obra do homem. O enredo é a história que ela queria contar. Foi aqui que ela sentiu a sua intenção, foi nisso que ela trabalhou e trabalhou no estúdio. Outros escritores concordam: entender o rumo de uma história, poema ou ensaio requer a solução de um problema específico, e muitos escritores acreditam que são excepcionalmente qualificados para resolver tais problemas.
Mas um sistema de inteligência artificial que oferecesse uma solução potencial poderia ser visto como um desafio, onde as ideias do computador representariam um nível baixo para o escritor melhorar, dando o primeiro passo para criar uma solução ainda melhor. Um escritor que entrevistei estava trabalhando em um roteiro piloto de televisão. Quando se tratava de televisão e comédia, disseram-lhe: “Se quiser virar à direita, vire à esquerda”. Seu roteiro tinha que ser original porque as pessoas já tinham visto muita coisa na televisão. Não importa quão bom fosse o diálogo gerado por computador, ela sentia que sempre precisava fazer melhor. Ela se imaginou usando um sistema de inteligência artificial para escrever a cena para ela, e então percebeu que teria que encontrar algo mais inesperado e esclarecedor.
Mais popular
A ciência
Uma bomba-relógio demográfica está prestes a atingir a indústria da carne bovina.
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo ultrassecreto de Mark Zuckerberg no Havaí
Guthrie Scrimgeour
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
No entanto, em muitos casos, permitindo que o computador influencie a direção do projeto e, para não fazer várias ofertas, você pode se sentir como o mestre da situação quando realmente deseja sentir a coisa principal. O planejamento também pode ser agradável. Planejamento – e eu incluo processos como a definição de pontos de trama, finais e laços, bem como qualquer tipo de atividade em um nível mais alto do que a ortografia em si – muitos escritores consideram uma parte complexa, intelectual e interessante de seu trabalho , o que é sentido como é humano único. Não é fácil descobrir como o poema deve terminar, mas há coisas que gostamos de fazer. Conseguir que você conseguiu acabar com a cena só pode ser alcançado depois que você mesmo fez com dificuldade.
E uma ação tão complexa, como escrever palavras em uma página? Nos estudos sobre psicologia cognitiva, isso é frequentemente chamado de “tradução” porque traduzimos idéias amorfas em palavras específicas. A maioria dos escritores e, de fato, para a maioria das pessoas que precisam escrever, conhece o sentimento quando está vazio em suas cabeças. Os escritores comuns se livram desse medo, mas, independentemente de quantas vezes você levou as palavras para a página, você definitivamente encontrará o momento em que não saberá o que fazer a seguir. Esta é literalmente a tarefa que a maioria dos sistemas de computador ensina: prever o que acontecerá a seguir.
O papel dos sistemas de inteligência artificial como assistentes na redação de textos é muito diferente de como os escritores geralmente recebem ajuda, mas até agora é a maior vantagem e uso do uso. A maioria das ferramentas disponíveis hoje para escrever textos fará alguns esboços para você, ou continuará o que você parou ou respondendo a instruções mais específicas. Sudowrite, uma ferramenta popular da IA para escrever romances, faz tudo isso, oferecendo “escrever” o que você parou “, descreve” o substantivo alocado ou “brainstorming” de idéias com base na situação que você descreveu. Sistemas como Jasper. ai ou Lex completarão seu parágrafo ou rascunho com base nas instruções, e Laika é semelhante, mas mais focada em ficção e drama.
Essas ferramentas são boas e se tornam melhores; O sistema de escrever um texto com inteligência artificial usa mais texto do que uma pessoa pode ler, e sua capacidade de soluções inesperadas pode se tornar uma solução ideal para escritores que desejam dar mais frescura ao seu texto. O texto criado pelo computador é comparado a um papagaio automaticamente ou be m-sucedido, mas anormal, dotand o-o de habilidades quase não relacionadas ao humano e possivelmente até os complementando.
Mais popular
A ciência
Uma bomba-relógio demográfica está prestes a atingir a indústria da carne bovina.
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo ultrassecreto de Mark Zuckerberg no Havaí
Guthrie Scrimgeour
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
E, no entanto, é interessante que tantos sistemas de inteligência artificial sejam construídos para terminar as nossas frases ou prever as próximas, porque quando falo com escritores sobre aquilo em que normalmente precisam de ajuda, ninguém fala em pedir a alguém que escreva para eles. Não é assim que os escritores normalmente interagem com as pessoas quando se trata de seu trabalho, embora seja nisso que os computadores são melhores e para que são mais usados agora. Embora alguns escritores estejam ansiosos para receber sugestões sob demanda, outros hesitam em deixar um estranho escolher suas palavras. Como vários escritores me disseram, uma vez que algo já está na página, imaginar algo diferente torna-se um pouco mais difícil. Esta é uma das razões pelas quais muitos escritores não gostam de receber feedback no início de um projeto: o trabalho é muito sutil, eles precisam solidificar a ideia para que outros possam ver o seu potencial. O computador, embora não faça alterações óbvias em seu design, pode atrapalhar a intenção do escritor. E outros escritores simplesmente se orgulham de sentar e espremer mil palavras. É como exercício. Você precisa praticar constantemente, caso contrário suas habilidades irão atrofiar.
Com tanta atenção à criação, poucas pessoas pensam em revisão. A revisão é onde o escritor médio obtém mais ajuda externa. Praticamente nenhum sistema comercial propôs a geração de feedback como um uso significativo da IA, mas isso pode mudar à medida que aprendemos como essa tecnologia, que é tão boa em completar frases, também pode gerar questões interessantes sobre o seu trabalho. E embora esta tecnologia ainda não tenha chegado à vanguarda, penso que chegará.
Dar uma olhada computacional no próprio trabalho é uma ideia antiga, que remonta aos primeiros estudos de estatística na linguagem, quando a frequência de palavras como o e com poderia ser usada para detectar as impressões digitais de um autor em um ensaio. Mas as novas tecnologias serão mais parecidas com uma pessoa capaz de perceber que você introduziu um novo termo sem defini-lo adequadamente, ou talvez descrever por que uma cena está se movendo muito lentamente. A maioria dos escritores deseja que seu trabalho seja apreciado, e o olhar computacional pode não parecer tão intimidante quanto o do seu melhor amigo; o computador pode julgá-lo, mas não de uma forma que afete seu relacionamento futuro com ele. Alguns escritores acreditam que trabalhar em uma oficina de informática pode ser semelhante a falar consigo mesmo porque é pessoal e interno, e pode parecer que não há mais ninguém na sala. Os computadores podem se tornar editores desde o início, dando aos escritores a chance de obter feedback antes de mostrar seu trabalho a alguém mais importante.
Mais popular
A ciência
Uma bomba-relógio demográfica está prestes a atingir a indústria da carne bovina.
Matt Reynolds
Negócios
Dentro do complexo ultrassecreto de Mark Zuckerberg no Havaí
Guthrie Scrimgeour
Engrenagem
Primeiro, dê uma olhada no Matic, o aspirador robô redesenhado
Adriane So
Negócios
As novas alegações de Elon Musk sobre a morte de macacos estimulam novas demandas de investigação da SEC
Dhruv Mehrotra
Mas os escritores também tendem a desconfiar dos computadores, porque, afinal, de onde veio um computador? Podemos ser tão culpados quanto quisermos quando se trata de feedback, desde que possamos entender que o feedback vem de um professor que nunca gostou do nosso trabalho, ou de um amigo que é sempre positivo, ou de um editor com décadas de experiência. experiência. Levará algum tempo até entendermos o que um computador realmente fornece e com que frequência e em que situações devemos confiar nele. Os escritores com quem falei estão preocupados com a normatividade dos sistemas de escrita de IA, com o fato de eles representarem o ponto de vista do homem branco heterossexual, mas também preocupados com o fato de um sistema que tenta representar outro ponto de vista específico poder levar à lexicalização e à estereotipagem. . Portanto, os computadores estarão numa posição difícil, mas os projetistas de sistemas podem encontrar maneiras de trazer contexto a um computador sem ter que compará-lo a uma identidade de pessoa ou grupo.
Quero voltar a essa ideia do que temos de mais caro e da natureza humana da escrita. É fácil ser a favor ou contra a incorporação da escrita gerada por computador em seu trabalho, mas prevejo que a conversa se tornará muito mais sutil à medida que encontrarmos as diferentes maneiras pelas quais os computadores podem influenciar nossa escrita. Os escritores desejam proteger sua autenticidade e intenções. Pode ser útil pensar no texto gerado por computador como uma dança com o texto do escritor. A maioria dos escritores não se importa com a colaboração. Eles só querem controlar sua própria dança. Contanto que o computador possa acompanhar os movimentos do escritor, os escritores ficam felizes em deixar o computador contribuir para a performance. Mas assim que o computador pisa no calo do escritor, ele pode ficar com medo. Um ponto de virada aqui, uma proposta impressionante ali, um comentário editorial que leva o escritor a tomar outras medidas – nenhuma tarefa é deixada de lado. Mas quando o computador acaba mudando o que o escritor queria alcançar, os escritores podem começar a se perguntar se a sua visão está sendo obscurecida por um ser que não tem experiência com o mundo real.
Minha esperança é que o texto gerado por computador dê a mais pessoas a oportunidade de dizer o que querem, de dar vida à sua visão, seja por meio de um sistema que as ajude a planejar, redigir, editar ou qualquer outra coisa. Não acho que veremos livros totalmente gerados por computador competindo com autores humanos tão cedo – não porque os computadores não sejam capazes disso (embora talvez isso também), mas porque acho que com o tempo estaremos muito mais interessados no que a pessoa tem a dizer.
Também vale a pena pensar no texto gerado por computador do ponto de vista do leitor. Quando é que os computadores nos impedirão de sentir que uma pessoa, e não uma máquina, está a tentar dizer-nos alguma coisa? Podem ser os leitores, e não os escritores, que estabelecem os limites, mas ainda não avançamos o suficiente para tomar essa decisão. Talvez cheguemos lá neste século e teremos que nos perguntar o que há de tão importante na intenção comunicativa. Se eu tenho uma ideia para um romance, mas o computador escreve a maior parte dela, ainda será a minha história? Esta pergunta não pode ser respondida por números sobre quantas palavras eu ou o computador escrevemos. Esta será uma resposta cultural; será o sentimento que temos sobre onde realmente reside a autenticidade ou a verdade. Mas pensar mais especificamente sobre onde os computadores podem estar envolvidos nos ajudará a responder a essa pergunta e a garantir que a responderemos de uma forma que respeite o que realmente valorizamos na escrita.
